바클레이즈, 허위 정보 혐의로 집단 소송 조사 직면