AtaiBeckley, 우울증 치료제 3상 임상시험 진입