Alto Neuroscience, 신약 개발 위해 1억 2천만 달러 확보