백악관 기자단 만찬 총격 용의자, 정부 당국자 표적 혐의로 기소