빅토리아 시크릿, 4월 9일 포메란츠로부터 투자자 조사 직면