미군의 헤이그 섬 공습, 갈등 고조 우려로 유가 3% 급등