미 법무부, 컨테이너 업체 4곳 담합 혐의 기소... 주가 18% 급락