스위스 당국의 220억 달러 자본 확충 요구에 UBS, '어려운 선택' 경고