트럼프와 교황 레오의 갈등, 5,300만 미국 가톨릭 유권자 분열시켜