트럼프 미디어, 주가 폭락 속 60억 달러 규모 핵융합 합병 추진