트레비 테라퓨틱스, 기침 치료제 개발 자금 조달 위해 1억 5,000만 달러 규모 주식 공모 가격 책정