골프장 부지 내 897세대 주택 계획, 미 주택 공급 논란 촉발