더 트레이드 데스크, 실적 부진 및 가이던스 약세로 주가 15% 급락