트론 네트워크 USDT, 16억 달러 규모 폰지 사기 연루로 규제 우려 증폭