미 대법원, 8대 1로 전환 치료 금지법 위헌 판결