솔라나 기반 앱 창립자, 수백만 달러 규모 ‘러그풀’ 혐의로 뉴욕서 기소