스노우플레이크(Snowflake), 8개월간 투자자 피해 야기 혐의로 집단 소송 직면