두 번째 일본 선박 호르무즈 해협 통과, 사실상 봉쇄 실효성 시험