샘파인 크리에이션 홀딩스, 오해의 소지가 있는 정보 제공 혐의로 조사 착수