로젠 법무법인, 허위 진술 혐의로 이네오바 홀딩스 조사 착수