퀀티뉴엄(Quantinuum), 나스닥 IPO 신청…양자 컴퓨팅 부문 최초의 순수 기업 상장