피보디 에너지, 강한 석탄 수요에도 불구하고 1분기 3,200만 달러 적자 전환