OpenAI, 기업용 '워크스페이스 에이전트' 출시로 2개 경쟁사에 도전