뉴욕주 감사관 후보, 3,000억 달러 규모 연금의 이스라엘 채권 매각 제안으로 논란 촉발