머스크, 비영리 미션 배신 혐의로 OpenAI에 3,800만 달러 규모 소송 제기