메타, 3억 8,100만 달러 평결 이후 플랫폼 내 소송 광고 금지