머큐리아, 10억 달러 규모 석유 벤치마크 분쟁에 대해 10월 재판 확정