맥도날드 CEO, 가격 적정성 우려 제기한 바이럴 영상에 대응