맨해튼 어소시에이츠, 이사 1인의 신의성실 의무 위반 혐의로 조사 직면