일본의 월 6,000억 엔 규모 연료 보조금, 3개월 내 종료 전망