일본 3대 은행, 앤스로픽 AI 도입으로 대대적 기술 전환 추진