200만 배럴 실은 일본 유조선, 미국의 대이란 봉쇄망 뚫고 호르무즈 해협 통과