인터내셔널 프론티어, 5,900만 캐나다 달러 규모 우회상장 통해 멕시코 주요 가스 생산 업체로 도약