할퍼 사데(Halper Sadeh), 주주 공정성 평가 위해 펄매트릭스(Pulmatrix) 합병 조사