Freshpet, 3월 17일 NAD 판결 이후 사기 조사 직면