포워드 에어(Forward Air), 고객 이탈로 주가 43% 폭락 및 증권법 위반 조사 직면