엑슨모빌, 텍사스 법인 이전 분쟁 속 의결권 자문사 2곳의 반대에 직면