두 기업의 엘리베이터 기술 혁신, 도시의 작동 방식을 재편하다