컨스텔레이션 소프트웨어 산하 부문, 더비소프트 인수로 여행 기술 분야 대폭 확장