콘스텔레이션 브랜즈, 와인 판매 부진으로 4분기 매출 감소