클리어워터 애널리틱스 이사진, 인수 합병 거래 관련 조사 직면