캠핑 월드, 재고 관리 허위 진술로 인한 두 번째 집단 소송 직면