보울레로(Bowlero), 독점 혐의로 11명의 볼링 선수로부터 반독점 소송 제기당해