빗썸, 440억 달러 규모 오류 발생 후 620,000 BTC 회수 위해 사용자 고소