바이엘의 72억 5,000만 달러 규모 라운드업 소송, 대법원 심리 개시