어셈블리 바이오사이언스, 임상 시험 자금 조달을 위해 1억 달러 규모 공모 추진