앤스로픽의 Mythos AI, 17년 된 취약점 발견으로 은행 CEO 긴급 회의 소집