앤스로픽, 펜타곤의 2억 달러 규모 AI 블랙리스트 차단 소송서 패소