에어캐나다, 이란 전쟁으로 연료비 2배 급증하자 미국 노선 2개 중단