미국 '암호화폐 수도' 주장, 개발자 기소와 충돌